Add a song to playlist from "now playing"

[buzzzz]

hi,
anyone knows a way/tweak that could help me add a song to a certain play list from the "now playing" screen?
seriously, what's wrong with an "add to playlist" button on that screen...