I just tried clicking in that section of the bookstore in the iBooks app, and it works fine for me. (I tried with my older iPad, an iPad 2 on iOS 5.1.1.)
iBooks currently requires iOS 5. Are you on that?
With an iPad 1, limited RAM has increasingly led to crashes. Try closing all other apps and see if that helps.