Go to the Music section of your Settings app. On the right hand side will be a line titled "EQ." That is the equalizer function and you can select various adjustments.
That's the only place I know to adjust the bass or treble of your iPad, so I hope this helps.