I believe you won't have a problem putting your converted DVDs for your iPhone onto your iPad. You may need to reconvert your movies to a higher resolution in order for them to look good on the iPad, however.
I use Handbrake to convert movies for my iPad and found that the "Apple - universal" preset in handbrake works just fine for my iPad conversion needs.