You can't "just download" a file on the iPad; there is no central file location. The iPad is app-centric, not file-centric. To do what you wish to do, you need an app that can read the web site (and save the CSS file for later editing/uploading).
Marilyn