Correct, Handbrake does not handle DVD encryption. Which means most commercial DVDs.
You have to rip with another app that can do those and use Handbrake for the conversion. I have typically just used mplayer with ffmpeg. But that is not as easy as Handbrake.