This is a HUGE problem and I can't believe I'm not seeing more about this out there. As of now there's no way to edit google docs offline-- I just spent all evening testing each app that supposedly allows access and editing of google docs. Only one app, DocsToGo, allows editing offline, but then it creates a NEW file with the date added so you end up with as many files as times you edited. Also the syncing on DocsToGo is extremely slow. I mean REALLY slow! Please let me know if I'm mistaken-- I hope I am, because this is a deal breaker for me.