Depending on your mail provider, Better Web Mail might be able to keep your mail secure. There is no way of doing it with the native Mail app.
Any bank app should force you to sign on each time, or at least have an option that way. If you access it via Safari, you need to remember to sign out each time.