I use yxplayer2 or OPlayerHD Lite (which is free). With them installed, you get an "Open In" dialogue box in your e-mail and they'll both start the video right up.
I'm leaning more towards using OPlayerHD lately - enough so that I probably will buy the full version... Both still work fine on every .wmv I've gotten so fa (knock on wood...).