Open iTunes, click on iBooks go to File/Add to Library, add your PDF. Go up and click on Books in your Library it should be there, Sync and you're done.
Put the PDF file in a DropBox account. Install the DropBox app. Open the PDF file from DropBox. Then Open in iBooks from there. Very simple. No iTunes required.