touch the screen when viewing the picture that you want to delete. A trash can icon will appear on the top right, press and the picture will be delete.
Only way I know is to on iPad settings, iCloud, turn off, connect to pc, and delete through photos. Worked once for me, next time not so great. Waiting to hear what others have done.