Welcome to the forum! Unfortunately it's not possible to add a font to the iPad without jailbreaking it or manually editing the file system...not for the faint of heart. If you want to learn more about jailbreaking, we have a section about it...
In the meantime there are a lot of great people here willing to lend a hand anytime. Often using the Search box (at the top-left of every page) will lead you to the answers you're looking for. If not, feel free to post a question in the appropriate area.
Please take a moment to view the information here to get the most out of your iPad as well as our forum:
