The app Goodreader ($4.99, USD) allows you to set a password on a folder or a file (within the app). The nice thing about it is that Goodreader can be used to open a wide variety of files. So, it's pretty universal in that aspect...
Just one suggestion...
Marilyn