Hay una aplicación que se llama "stash free: private photos, videos, documents, and web browsing"
La misma te permite hacer eso que estas buscando y también "GoodReader" esta te deja crear un folder que sea protegido y desde iTunes puedes mover las fotos a ese folder. Espero que esto te ayude.
iFrog - Sent from my iPad2 using iPF