You can sync through Itunes. I prefer to move mine with Dropbox, a free app with 2GB free storage. You need to install on both your PC and Ipad. Then you only need to drag your jpeginto your Dropbox folder on your PC. (I shoot in RAW, process in Lightroom and Photoshop, resize for Ipad and convert to jpegs. I drag those jpegs into my Dropbox folder on my PC and they are available in Dropbox--its a "cloud" storage. From Dropbox you can get an "open with" and choose the Photo app. Its much faster than typing it LOL. For me, a lot less hassle than Itunes but that works fine too). If you need more info I'll be glad to go into more depth,
Diane