I upload them straight from my phone using the email address facebook gives you - if its a photo taken from my cell phone. If its a photo taken from my camera, I have to load them to a desktop/laptop before sending to the ipad anyway, so I just upload to FB while I'm there.
If you use photobucket, you can upload using their app and then share to facebook from photobucket. That wont put them in your FB albums though.