iOS 6: From an album, tap on Edit, tap on up to five photos of your choice, tap Share, tap Mail.
iOS 5: From an album, tap on upper-right send icon (curly arrow in a box), tap on up to five photos of your choice, tap Share, tap Email.
First step in iOS 5 and 6, you can also tap from Photos or Photo Stream, instead of an album.