I have tried to use mirroring today as well, and I too only get audio. I have updated the Apple tv software to the latest version. You got yours to work to start off with, but mine has never worked. Hopefully there's something simple ive neglected to do!