It only exists if you have an iPad that can connect to cellular services. If your iPad is wi-fi only, then it won't be there.
There is no built in way to see what apps/services are using bandwidth over a wi-fi connection. I seem to remember apps in the App Store that claim they will do this for you, but I don't know how they work, or how well. And they would only apply to the iPad side of things.