I want my iPad video mirroring via Apple TV but let the audio come from headphone. Especially at night watching movies and audio disturbs others.
Any solution?,
Probably not what you want to hear, but the only solution I can think of. To the best of my knowledge it's all or nothing with AirPlay. You can not split the audio and video.
Yes, I saw that, after I replied to this one. Perhaps a Mod will meander by and merge the threads.
I never thought of that, but I don't have a TV, let alone a VGA adaptor. The only problem I see with it (in theory) is that you would either have to sit very close to the TV, or either the headphone or VGA cable would need to be fairly long. Of course, long cables of either type are easy enough to come by.