It probably means the the iBooks Store is acting up. You are loading it directly to the iPad, yes?
You can also try restarting your iPad. Sometimes this fixes little glitches.
Restart: Hold down the power button until the power off slider appears. Slide it off. When the iPad finishes shutting down, hold down the power button again until the Apple logo appears.