Hello ray.lloyd. Welcome to the forum. You will have to go back to iTunes on your computer and delete the file in iTunes and sync again.
BTW, since you are new, I recommend reading up about forum rules and posting. You will get a better response to any of your questions if you post in the right section. For example, you might want to post this in 'iPad Apps'