I assume you are talking about a download from the App Store? If yes, let it finish downloading. Then, press the icon until it wiggles, press the "X" that appears on the upper left corner of the icon and when prompted, choose to "Delete" the app.
that's really all you can do - you can't cancel a download; you can only delete after downloading.
Hope this helps.
Marilyn