Yes - as the previous poster suggests - you'd normally want to download a movie before you leave for your commute. You can download at home movies from the iTunes Store or rip them from a DVD to watch on the iPad. Streaming movies over 3G is possible, but you'd be very lucky to get sufficiently good reception to be able to do this satisfactorially while on your commute.
Tim