Hi
Towser - the native
Photo App, although improved (e.g. editing features), is still confusing and not easily understood; but just to address your current issue (and there are other ones to consider!) - when you create an 'album' in the app and move your pictures into that album, the images are NOT duplicated, just a 'link' is setup to the original image - thus when you want to delete a photo (irregardless of its location), the image and its links will be removed. Options to explore: 1) Do a search here - this is an oft discussed topic; 2) Learn more about the 'ins & outs' of the native Photo app, including wired & wireless syncing; and 3) Explore some third party photo apps that may better address your needs - just a few thoughts. Good luck & please post back if you find some alternate more worthy solutions -