Clutching at straws here, but you could try signing out of your Apple ID and back on again, just in case it’s got screwed up somewhere!
Failing that have you tried an iPad reset?
Also possible, but not likely, your router is blocking the iBook store. If you have another iOS device, check to see if you can access the store. Restarting your router isn’t a bad idea either.
It works on my wife's Mini 4, which is still running iOS 11. I made the apparent mistake of updating to 12.0.1.