Unless Docs to Go has that option in the Send to menu, then you cannot (do not have Docs to Go to check). You need to transfer directly to the Photo app's camera roll either via a photo based app (like Photo Transfer app), cloud storage transfer (like Dropbox), or, of course, iTunes.