Synching iPad and iPhone mail through iCloud

[toddniem]

I have an iPhone iPad and android, I manage my mail through my pop3 cable company server. I manage my iCloud on My vista computer. I do not have outlook. If I delete a song or pic I can do it on one device. Emails i have to delete on each device. In the cloud mgt It says I have to have outlook. Is there a way around this?