It should be automatically lowercase unless it isn't a normal password box. In that case, just press the shift key before the key you want. If you look carefully, you will get a quick preview of the key you typed.
In order to type lower case in the first word of any entry, just hold the .?123 key until the alpha key board reappeared. Then the first letter of the word will be in lower case.