I have multiple YouTube accounts and they all seem to work. Believe me when I say its not because I know what I am doing. If no one on the board can figure it out for you, the only thing I can suggest is to see if you can try someone else's iPad or have someone else with a YouTube account try yours. At least you might be able to narrow down the source of the problem.