Just updating you on the 5.0.2 AppleTV update, a huge plus point I have found is the now none existent switching itself on!! Previously, we have had people complaining that there AppleTV's were connecting to something whilst in hibernation mode, the light on the front flashing madly at inappropriate times, and switching on of it's own accord.........but not anymore!
